L2 Learning Environment in a Foreign Language Learning Setting: What Lies Beneath it?

Authors

DOI:

https://doi.org/10.28914/Atlantis-2025-47.1.11

Keywords:

in-class exposure (IcE), L2 as the language of instruction (L2LoI) , L2 learning context (L2LC) , L2 learning environment (L2LE) , out of-class exposure (OcE)

Abstract

L2 learning environment (L2LE) is a complex construct that very likely influences learners’ attitudes to L2 and L2 learning, thus consequently making an impact on their linguistic behaviour. The ECPS model of L2 learning attitude formation proposes that educational, cultural, personality and social dimensions play an important role in L2 attitude formation. The educational dimension encompasses language-related factors, the componential structure of which we set out to test empirically in an English as a foreign language setting. The main objective was to determine the underlying dimensions of the L2LE theoretical construct. The sample comprised N=113 students, aged from 16 to 18, evenly distributed across two educational profiles (philology group and general group). To collect the data, we administered a test battery to measure the hypothesised components of the construct. The main finding, obtained via factor analysis, is that the L2 learning context (English lessons, teacher/teaching methods, textbooks, rapport) and exposure to L2 (in-class and out-of-class exposure, L2 as the language of instruction) constitute one factor (L2LE), together explaining 70.86% of the variance. Higher-order factor analysis did not show L2 learning background (L2LB) to be an integral part of the construct, most likely due to a narrow range of scores. To conclude, further research is needed to test the role of L2LB, as well as a potential link between L2LE and L2 attitudes to learning English.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Jelena Grubor, State University of Novi Pazar

Jelena Grubor Hinić, PhD, is an Assistant Professor of English Linguistics at the Department of Philology, State University of Novi Pazar, Serbia. In her academic career, she has served as a peer reviewer for (inter)national scholarly journals, she is on the Steering Committee of the DPLS-ALAS, a reviewer with the NEAQA, the book review editor with the SASE Journal and a member of different national and international linguistic associations. Regarding dissemination of her scholarly research, she has had her research published in different (inter)national journals, and presented the results at international conferences. Her publications encompass diverse linguistic disciplines, but her main fields of interest involve research work within Second Language Acquisition Studies, Foreign Language Teaching and Learning, and Sociolinguistics.

References

ALBARRACÍN, Dolores, Johnson, Blair and Zanna, Mark, eds. 2005. The Handbook of Attitudes. Mahwah: Lawrence Erlbaum.

AJZEN, Icek and Fishbein, Martin. 2005. “The Influence of Attitudes on Behavior.” In Albarracín, Johnson and Zanna 2005, 173–21.

ARNDT, Henriette et al. 2023. “Reviewing the Potential of the Experience Sampling Method (ESM) for Capturing Second Language Exposure and Use.” Second Language Research 39: 39–58.

ATKINSON, Dwight. 2011. “A Sociocognitive Approach to Second Language Acquisition: How Mind, Body, and World Work Together in Learning.” In Atkinson 2011, 167–80.

―, ed. 2011. Alternative Approaches to Second Language Acquisition. New York: Routledge.

BREVIK, Lisbeth and Rindal, Ulrikke. 2020. “Language Use in the Classroom: Balancing Target Language Exposure with the Need for Other Languages.” TESOL Quarterly 54: 925–53.

BROOKS, Jeffrey and Warren, Robert. 2019. “Application of Attitude Theory in Wildlife Management: A Critical Review of Concepts and Processes.” In Kideghesho and Rija 2019, 43–59.

BUTLER, Yuko Goto. 2017. “ISLA in East Asian Contexts.” In Loewen and Sato 2017, 321–33.

CARROLL, Suzanne. 2001. Input and Evidence: The Raw Material of Second Language Acquisition. Amsterdam: John Benjamins.

COHEN, Louis et al. 2007. Research Methods in Education. London: Routledge.

COLLENTINE, Joseph. 2004. “The Effects of Learning Contexts on Morphosyntactic and Lexical Development.” Studies in Second Language Acquisition 26: 227–48.

COMMISSION on Language Learning: American Academy of Arts and Sciences. 2017. America’s Languages: Investing in Language Education for the 21st Century. [Accessed October 15, 2021].

CRICHTON, Hazel. 2009. “‘Value Added’ Modern Languages Teaching in the Classroom: An Investigation into How Teachers’ Use of Classroom Target Language Can Aid Pupils’ Communication Skills.” Language Learning Journal 37: 19–34.

DAVIDSON, Andrew et al. 1985. “Amount of Information about the Attitude Object and Attitude-Behavior Consistency.” Journal of Personality and Social Psychology 49: 1184–98.

DEKEYSER, Robert. 2015. “Skill Acquisition Theory.” In Van Patten and William 2015, 94–12.

DÖRNYEI, Zoltán. 2011. Research Methods in Applied Linguistics. Oxford: Oxford UP.

―. 1994. “Motivation and Motivating in the Foreign Language Classroom.” Modern Language Journal 78: 273–84.

― and Ushioda, Ema. 2011. Teaching and Researching Motivation. Harlow: Pearson.

DUFF, Patricia. 2019. “Social Dimensions and Processes in Second Language Acquisition: Multilingual Socialization in Transnational Contexts.” Modern Language Journal 103 (S1): 6–22.

―. 2017. “Social Dimensions and Differences in Instructed SLA.” In Loewen and Sato 2017, 379–95.

― and May, Stephen, eds. 2017. Language Socialization: Encyclopedia of Language and Education. 3rd ed. Cham: Springer.

DULAY, Heidi et al. 1982. Language Two. New York: Oxford UP.

EDDY-U, Mary. 2015. “Motivation for Participation or Non-Participation in Group Tasks: A Dynamic Systems Model of Task-Situated Willingness to Communicate.” System 50: 43–55.

ELLIS, Rod 1990. Instructed Second Language Acquisition. Oxford: Basil Blackwell.

―. 1985. Understanding Second Language Acquisition. Oxford: Oxford UP.

― and Shintani, Natsuko. 2014. Exploring Language Pedagogy through Second Language Acquisition Research. London: Routledge.

ESKILDSEN, Søren and Theodórsdóttir, GuÐrún. 2017. “Constructing L2 Learning Spaces: Ways to Achieve Learning Inside and Outside the Classroom.” Applied Linguistics 38: 143–64.

FLEGE, James et al. 2006. “Degree of Foreign Accent in English Sentences Produced by Korean Children and Adults.” Journal of Phonetics 34: 153–75.

― and Liu, Serena. 2001. “The Effect of Experience on Adults’ Acquisition of a Second Language.” Studies in Second Language Acquisition 23: 527–52.

FURRER, Carrie et al. 2014. “The Influence of Teacher and Peer Relationships on Students’ Classroom Engagement and Everyday Motivational Resilience”. National Society for the Study of Education 113: 101–23.

GALANTE, Angelica et al. 2020. “English Only is Not the Way to Go”: Teachers’ Perceptions of Plurilingual Instruction in an English Program at a Canadian University.” TESOL Quarterly 54: 980–09.

GARDNER, Robert. 2007. “Motivation and Second Language Acquisition.” Porta Linguarum 8: 9–20.

―. 1985. Social Psychology and Second Language Learning: The Role of Attitudes and Motivation. London: Edward Arnold.

GASS, Susan. 1997. Input, Interaction, and the Second Language Learner. Mahwah: Lawrence Elrbaum.

― and Selinker, Larry. 2008. Second Language Acquisition: An Introductory Course. 3rd ed. New York: Routledge.

GRADMAN, Harry and Hanania, Edith. 1991. “Language Learning Background Factors and ESL Proficiency.” Modern Language Journal 75: 39–51.

GRUBOR, Jelena. 2025. “Towards a Model of L2 Learning Attitude Formation.” In Gudurić, 2025, 347–59.

―. 2021a. “The Context of Learning English as a Foreign Language (AL2LC Scale).” Folia Linguistica et Litteraria 36: 291–08.

―. 2021b. “L2 Attitudes Across Secondary Education: How (Relatively) Stable Are They?.” Nasleđe 48: 301–16.

―. 2020a. “What Makes up the Attitude to Learning English: EFLS-ALE Scale.” In Jašović et al. 2020: 31–51.

―, 2020b. “Beyond Teaching English: EFL Students’ Accounts of Learning Outcomes in a Cooperative Class.” Scientific Publications of the State University of Novi Pazar, Series B: Social Sciences and Humanities 3 (2): 80–95.

―. 2018. “Vannastavni input i stav prema učenju engleskog kao stranog jezika.” Primenjena lingvistika 19: 61–74.

―. 2015. “Ispitivanje L2 stavova.” Inovacije u nastavi 28 (1): 140–148.

―. 2012. Stavovi prema učenju engleskog kao stranog jezika i njihov uticaj na postignuće. Unpublished doctoral dissertation. Faculty of Philology, U of Belgrade.

GU, Shanshan. 2018. Interaction Process and Chinese EFL Learners’ Proficiency Development: A Cognitive and Interactionist Approach. Singapore: Springer Nature.

GUDURIĆ, Snežana, ed. 2025. The Mosaic of Linguistics. Novi Sad: Applied Linguistics Association of Serbia.

HARLEY, Birgit and Hart, Doug. 2002. “Age, Aptitude, and Second Language Learning in a Bilingual Exchange.” In Robinson 2002, 301–30.

HULSTIJN, Janh et al. 2009. “Automatization in Second Language Acquisition: What Does the Coefficient of Variation Tell Us?” Applied Psycholinguistics 30: 555–82.

JAŠOVIĆ, Golub et al., eds. 2020. Science Beyond Boundaries 3: Language and Languages. Kosovska Mitrovica: Faculty of Philosophy, University of Priština.

JOE, Hye-Kyoung et al. 2017. “Classroom Social Climate, Self-Determined

Motivation, Willingness to Communicate, and Achievement: A Study of Structural

Group Work Environment and Motivation.” Learning and Individual Differences 53: 133–44.

KERSTEN, Kristin et al. 2021. “Quality of L2 Input and Cognitive Skills Predict L2 Grammar Comprehension in Instructed SLA Independently.” Languages 6 (3): 124.

KIDEGHESHO, Jafari and Rija, Alfan, eds. 2019. Wildlife Management – Failures, Successes and Prospects. London: IntechOpen.

KOČOVIĆ PAJEVIĆ, Milica. 2024. Evaluacija udžbenika za engleski kao jezik struke neposrednih korisnika u obrazovnom procesu. Unpublished doctoral dissertation. Faculty of Philology and Arts, U of Kragujevac.

LANTOLF, James et al, eds. 2018. The Routledge Handbook of Sociocultural Theory and Second Language Development. New York: Routledge.

LARSON-HALL, Jenifer. 2010. A Guide to Doing Statistics in Second Language Research Using SPSS. Oxon: Routledge.

LIGHTBOWN, Patsy and Spada, Nina. 2020. “Teaching and Learning L2 in the Classroom: It’s about Time.” Language Teaching 53: 422–32.

LITTLEWOOD, William. 2007. “Communicative and Task-Based Language Teaching in East Asian Classrooms.” Language Teaching 40: 243–49.

LI WEI and Wing Ho. 2018. “Language Learning Sans Frontiers: A Translanguaging View.” Annual Review of Applied Linguistics 38: 33–59.

LOEWEN, Shawn and Sato, Masatoshi, eds. 2017. The Routledge Handbook of Instructed Second Language Acquisition. New York: Taylor & Francis.

MARSH, Herbert et al. 2002. “Multilevel Causal Ordering of Academic Self-Concept and Achievement: Influence of Language of Instruction (English Compared with Chinese) for Hong Kong Students.” American Educational Research Journal 39: 727–63.

MILIČEVIĆ PETROVIĆ, Maja and Grubor, Jelena. 2019. “Input i postignuće u usvajanju stranog jezika.“ Anali filološkog fakulteta 31 (1): 183–12.

MITCHELL, Rosamond et al. 2019. Second Language Learning Theories. 4th ed. Oxon: Routledge.

MORA, Joan and Valls-Ferrer, Margalida. 2012. “Oral Fluency, Accuracy, Complexity in Formal Instruction and Study Abroad Learning Contexts.” TESOL Quarterly 46: 610–41.

MUÑOZ, Carmen. 2008. “Symmetries and Asymmetries of Age Effects in Naturalistic and Instructed L2 Learning.” Applied Linguistics 29: 578–596.

NIŻEGORODCEW, Anna. 2007. Input for Instructed L2 Learners: The Relevance of Relevance. Clevedon: Multilingual Matters.

NOELS, Kimberly et al. 2000. “Why are you Learning a Second Language? Motivational Orientations and Self-Determination Theory.” Language Learning 50: 57–85.

PARADIS, Johanne and Kirova, Anna. 2014. “English Second-Language Learners in Preschool: Profile Effects in Their English Abilities and the Role of Home Language Environment.” International Journal of Behavioral Development 38: 342–49.

PEARSON, Barbara. 2007. “Social Factors in Childhood Bilingualism in the United States.” Applied Psycholinguistics 28: 399–10.

PETTY, Richard and Krosnick, Jon, eds. 1995. Attitude Strength: Antecedents and Consequences. Mahwah: Erlbaum.

POLIO, Charlene and Duff, Patricia. 1994. “Teacher’s Language Use in University Foreign Language Classrooms: A Qualitative Analysis of English and Target Language Alternation.” Modern Language Journal 78: 313–26.

RANKIN, Tom. and Unsworth, Sharon. 2016. “Beyond Poverty: Engaging with Input in Generative SLA.” Second Language Research 34: 563–72.

RAST, Rebekah. 2008. Foreign Language Input Initial Processing. Clevedon: Multilingual Matters.

ROBINSON, Peter, ed. 2002. Individual Differences and Instructed Language Learning. Amsterdam: John Benjamins.

SEGALOWITZ, Norman and Freed, Barbara. 2004. “Context, Contact, and Cognition in Oral Fluency Acquisition: Learning Spanish in at Home and Study Abroad Contexts.” Studies in Second Language Acquisition 26: 173–99.

SMITH, Eliot et al. 2015. Social Psychology. 4th ed. New York: Psychology P.

STEFFENSON, Sune Vork and Kramsch, Claire. 2017. “The Ecology of Second Language Acquisition and Socialization.” In Duff 2017, 17–42.

STORCH, Neomy. 2017. “Sociocultural Theory in the L2 classroom.” In Loewen and Sato 2017, 69–83.

TAGUCHI, Naoko. 2008. “The Role of Learning Environment in the Development of Pragmatic Comprehension: A Comparison of Gains Between EFL and ESL Learners.” Studies in Second Language Acquisition 30: 423–452.

TANAKA, Mitsuko 2022. “Individual Perceptions of Group Work

Environment, Motivation, and Achievement.” International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 60 (4): 1201–25.

VAN PATTEN, Bill and William, Jessica, eds. 2015. Theories in Second Language Acquisition: An Introduction. 2nd ed. New York: Routledge.

VARELA, Otmar. 2017. “Learning Outcomes of Study-Abroad Programs: A Meta-Analysis.” Academy of Management Learning & Education 16: 531–61.

WOOD, Wendy et al. 1995. “Working Knowledge and Attitude Strength: An Information Processing Analysis.” In Petty and Krosnick 1995, 283–14.

YASHIMA, Tomoko and Zenuk-Nishide, Lori. 2008. “The Impact of Learning Contexts on Proficiency, Attitudes and L2 Communication: Creating an Imagined International Community.” System 36: 566–85.

YU, Xiaoru et al. 2021. “The Effect of Learning Context on L2 Listening Development: Knowledge and Processing.” Studies in Second Language Acquisition 43: 329–354.

ZAPPA-HOLLMAN, Sandra and Duff, Patricia. 2015. “Academic English Socialization through Iindividual Networks of Practice.” TESOL Quarterly 49: 333–368.

Downloads

Published

2025-06-25

How to Cite

Grubor, J. (2025). L2 Learning Environment in a Foreign Language Learning Setting: What Lies Beneath it?. Atlantis. Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies, 47(1), 185–206. https://doi.org/10.28914/Atlantis-2025-47.1.11

Issue

Section

Articles